Les langages de Pao Jack Vance folio SF

Un bon moment de distraction ...

Fidel au projet général de l'œuvre de Vance ... ce roman est une ballade et un vrai voyage dans des civilisations étrangères .

L'intrigue mobilise la politique .. la guerre ... la paix .. la conquête .. La résistance ...l’oppression ...

On reproche parfois à ce roman de proposer des personnages légers et de s'appesantir un peu trop sur des données ethnologiques !
Effectivement c'est un livre très dépaysant qui à ma première lecture ( et aux suivantes ) ne m'a pas déplu parce que c'est plaisant et parce que le lecteur prend la route .
Par contre ce texte est encensé par la critique non pour ses qualités indéniables ( dépaysement ... ) mais parce qu'il serait une réflexion profonde sur les rapports qui existent entre linguistique et psychosociologie et il constituerait un roman qui reposerait avec pertinence sur la psycholinguistique  !

Personnellement je suis convaincu que Vance n'en demandait pas tant .

A la lecture du roman on se rend compte que Vance souhaitait simplement sensibiliser à ce sujet tout en restant très accessible à son lectorat .
De ce fait le lecteur n'a rien à redouter ou aurait tort de trop espérer d'un prétendu soubassement scientifique trop prononcé de ce roman .
Car de psychosociologie il est effectivement question : mais excessivement superficiellement .

Je dirais même que l’auteur ne fait que poser des questions ( des bonnes ) mais , sans y répondre .

Les choses restent en effet sur le plan du naïf et du distrayant et c'est agréable et bien plaisant tel quel .

La véritable question serait peut-être de savoir à quel point les pacifistes sont pacifiques  et à quel point le pacifisme est soluble ou non dans la manipulation et dans la double contrainte .

Bon , mais de ce point de vue aussi  le roman n’est toujours pas une thèse de troisième cycle ....

Les langages de Pao